Большой немецко-русский словарь - ersticken
Перевод с немецкого языка ersticken на русский
ersticken
ersticken.wav n -s 1) см. ersticken 2) удушье sie war dem Ersticken nahe — она чуть не задохнулась hier ist es zum Ersticken hei? — здесь можно задохнуться от жары der Raum ist zum Ersticken voll — помещение битком набито
ERSTICKEN ersticken.wav 1. vt (за)душить; подавлять; заглушать das Feuer ersticken — потушить огонь etw. im Keim(e) ersticken — уничтожить ,подавить, что-л. в корне ,в зародыше, den Brand im Keime ersticken — потушить пожар, не дав ему разгореться 2. vi (s) задыхаться; (an D, in D, vor D) (по)давиться (чем-л.) im Blut ersticken — захлёбываться в крови das Wort erstickte ihm im Munde ,erstickte in seinem Munde, — он не мог вымолвить ни слова er erstickte vor Lachen ,vor Weinen, — смех душил ,слезы душили, его
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
n -s удушье eine Luft zum Ersticken страшная духота der Raum ist zum Ersticken voll помещение битком набито ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5143 | |
3 | 4067 | |
4 | 3407 | |
5 | 3339 | |
6 | 3207 | |
7 | 2905 | |
8 | 2842 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2389 | |
12 | 2289 | |
13 | 2213 | |
14 | 2209 | |
15 | 2122 | |
16 | 1962 | |
17 | 1961 | |
18 | 1853 | |
19 | 1793 | |
20 | 1773 |