Большой немецко-русский словарь - entgehen
Перевод с немецкого языка entgehen на русский
entgehen
* от (s) (D) уходить, ускользать (от кого-л., от чего-л.); избежать (напр., опасности, наказания) nichts entgeht ihm — он всё замечает, он всё учитывает das entging mir — это я упустил ,пропустил,, этого я не учёл ,не заметил, es ist mir nicht entgangen, da?... — я заметил, что... kein Wort ist mir entgangen — я не пропустил ни единого слова diese Gelegenheit soll mir nicht entgehen — этот случай ,эту возможность, я не упущу, этим случаем ,этой возможностью, я обязательно воспользуюсь sich (D) etw. entgehen lassen — упускать, пропускать что-л. sich (D) nichts entgehen lassen — не отказывать себе ни в чём er la?t sich keinen Vorteil entgehen — он из всего извлекает выгоду, он своего не упустит entgangener Gewinn — упущенная выгода
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5143 | |
3 | 4067 | |
4 | 3407 | |
5 | 3340 | |
6 | 3207 | |
7 | 2905 | |
8 | 2843 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2390 | |
12 | 2289 | |
13 | 2213 | |
14 | 2209 | |
15 | 2123 | |
16 | 1962 | |
17 | 1961 | |
18 | 1853 | |
19 | 1793 | |
20 | 1773 |