Большой немецко-русский словарь - bursche

Bursche.wav m -n, -n 1) парень, малый ein junger Bursche — подросток ein starker Bursche, ein Baum von einem Burschen — здоровенный парень ,детина, ein Bursche von (einem) Baum — разг. мощное дерево alter Bursche! — разг. дружище! 2) презр. молодчик ein sauberer ,netter, Bursche! — хорош молодчик! 3) ученик (ремесленника) 4) слуга; воен. денщик, вестовой 5) бурш, студент (член студенческой корпорации в Германии) 6) шутл. малыш, мальчуган 7) разг. экземпляр (о красивом крупном животном)