сущ. 1) общ. сообщение (передаваемое по почте, телефону, Интернету или иному средству связи); донесение; письмо, послание telephone message — телефонное сообщение e-mail message — сообщение, переданное по электронной почте Syn: communication, notice, dispatch, report See: "one-sided message, "two-sided message, "sales message, "advertising message 2) упр. поручение; задание, миссия to run messages (for smb.) — исполнять поручения (для кого-л.), быть на посылках (у кого-л.) 3) общ. основная идея (какого-л. произведения, сообщения и т. д.); идейное содержание What I understood to be the message of the film is we should not trust the technology too much. — Насколько я понял, основная идея фильма в том, что не следует слишком доверять технике. MESSAGE сущ. 1) общ. сообщение (передаваемое по почте, телефону, Интернету или иному средству связи); донесение; извещение; письмо, послание; обращение message objective - цель обращения, telephone message - телефонное сообщение, e-mail message - сообщение, переданное по электронной почте See: one-sided message two-sided message sales message advertising message 2) общ. поручение; задание, миссия to run messages (for smbd) - исполнять поручения (для кого-либо), быть на посылках (у кого-либо); 3) общ. основная тема (идея) (какого-либо произведения, сообщения и т. д.) What I understood to be the message of the film is we should not trust the...
1. сообщение, донесение; письмо, послание his terse message —- его скупое (немногословное) донесение a telephone(d) message —- телефонограмма telegraph message —- телеграмма wireless message —- радиограмма plain-text message —- воен. донесение, передаваемое открытым текстом message form —- воен. бланк донесения message reference number —- воен. исходящий номер (приказа) to send a message —- посылать сообщение (донесение, письмо, записку); извещать to send a message in clear —- воен. посылать донесение открытым текстом to code a message —- воен. шифровать донесение to deliver a message —- доставить сообщение (донесение, письмо, записку); передать сообщение; передать то, что поручили I delivered to him your message yesterday —- я вчера передал ему то, что вы просили I received a message by telephone —- мне передали по телефону to leave a message —- просить (поручить) передать did he leave any message? —- он просил что-л. передать did you get my message? —- вам передали то, что я просил (сказать)? would you give him this message? —- будьте любезны, передайте ему следующее (вот что) 2. официальное правительственное послание a message to Parliament —- послание парламенту the message of the Sovereign —- королевское послание the President's message to Congress —- послание президента конгрессу State of the Union Message —- ам. послание "О положении страны"...
1. noun 1) сообщение, донесение; письмо, послание; send me a message - известите меня; to leave a message for smb. - просить передать что-л. кому-л. 2) поручение; миссия 3) официальное правительственное послание; amer. послание президента конгрессу (тж. the Presidents message to Congress) 4) идея (книги и т.п.) 2. v. 1) посылать сообщение, донесение 2) передавать сигналами, сигнализировать 3) телеграфировать MESSAGE bag aeron. вымпел для сбрасывания донесений MESSAGE book mil. полевая книжка MESSAGE center mil. пункт сбора (и отправки) донесений ...
n. & v. --n. 1 an oral or written communication sent by one person to another. 2 an inspired or significant communication from a prophet, writer, or preacher. 3 a mission or errand. 4 (in pl.) Sc. & N.Engl. things bought; shopping. --v.tr. 1 send as a message. 2 transmit (a plan etc.) by signalling etc. Phrases and idioms get the message colloq. understand what is meant. message stick Austral. a stick carved with significant marks, carried as identification by Aboriginal messengers. Etymology: ME f. OF ult. f. L mittere miss- send ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Medieval Latin missaticum, from Latin missus, past participle of mittere Date: 14th century 1. a communication in writing, in speech, or by signals 2. a messenger's errand or function 3. an underlying theme or idea II. verb (~d; messaging) Date: 1583 transitive verb 1. to send as a ~ or by messenger 2. to send a ~ to intransitive verb to communicate by ~ ...
(messages, messaging, messaged) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A message is a piece of information or a request that you send to someone or leave for them when you cannot speak to them directly. I got a message you were trying to reach me... Would you like to leave a message?... N-COUNT 2. The message that someone is trying to communicate, for example in a book or play, is the idea or point that they are trying to communicate. The report’s message was unequivocal... I think they got the message that this is wrong. N-COUNT: usu sing, usu with supp 3. If you message someone, you send them a message electronically using a computer or another device such as a mobile phone. People who message a lot feel unpopular if they don’t get many back... She messaged him saying she wished they were together. VERB: V, V n ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
~ n 1 a spoken or written piece of information that you send to another person (Did you get my message? | leave a message) (He left a message saying he would probably be a little late. | can I take a message? spoken (=used on the telephone when offering to give a message to someone)) (I'm sorry, she's out right now, can I take a message?) 2 the main or most important idea that someone is trying to tell people about in a film, book, speech etc (The message of the film is that good always triumphs over evil.) 3 get the message informal to understand what someone means or what they want you to do (OK, I get the message - I'm going!) ...
- c.1300, from O.Fr. message, from M.L. missaticum, from L. missus, pp. of mittere "to send." Messenger was originally messager, with parasitic -n- inserted 13c. for no apparent reason except that people liked to say it that way (cf. passenger, harbinger, scavenger). ...