Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь - ballast
Связанные словари
Перевод с английского языка ballast на русский
ballast
1) балласт; балластный слой
балластировать; принимать балласт 2) балластное сопротивление (напр. разрядной лампы) 3) строит. подготовка, подушка to ram in ballast — ж.-д. подбивать балласт - all-in ballast - asbestos ballast - broken stone ballast - built-in ballast - clean ballast - contaminated ballast - emergency ballast - gravel ballast - inductive-type ballast - inductive ballast - large ballast - pebble ballast - reclaimed ballast - sand ballast - shoulder ballast - slag ballast - solid ballast - track ballast
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
балласт ( груз слой из сыпучих материалов) all-in ballast cinder ballast gravel ballast prepared ballast railway ballast slag ballast stone ballast ...Англо-русский строительный словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
3.
1) балласт 2) балластировать 3) балластный ballast blanket layer — балластное покрытие пути to blow out ballast tank — продувать балластную цистерну to flood ballast tank — затапливать балластную цистерну to shift ballast — распределять балласт to take on ballast — принимать балласт - driving ballast - hammer ballast - jettison ballast - large ballast - organic ballast - pebble ballast - permanent ballast - shifting ballast - variable ballast - water ballast ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1) балластный резистор 2) дроссель стартера (люминесцентной лампы) 3) балластная нагрузка ...Англо-русский Русско-английский словарь по машиностроению
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
1. балласт ballast trimming —- мор. укладка балласта ballast dues —- мор. балластный сбор in ballast —- без полезного груза, (только) с балластом (о судах); в качестве балласта (о материале) 2. уравновешенность, устойчивость (характера и т. п.) mental ballast —- уравновешенность to have no ballast, to lack ballast —- быть неуравновешенным, быстро терять самообладание 3. стабилизирующий фактор the ballast of a steady income —- уверенность, которую дает постоянный доход (заработок) 4. дор. балластный слой 5. балласт, щебень, гравий ballast road —- дорога с щебеночным или гравийным покрытием ballast bed —- ж-д. земляное полотно (под балласт) 6. эл. балластный резистор 7. грузить балластом (судно, аэростат) 8. стабилизировать; умерять; остепенять to ballast impetuosity —- умерять пыл new responsibilities ballastes him —- новые обязанности заставили его остепениться 9. дор. балластировать; покрывать щебенкой, гравием ...Новый большой англо-русский словарь
7.
1. noun 1) балласт the ship is in ballast - судно гружено балластом 2) то, что придает устойчивость - mental ballast - lack ballast - have no ballast 2. v. 1) грузить балластом 2) railways засыпать балластом 3) придавать устойчивость also fig. ...Англо-русский словарь
8.
n. & v. --n. 1 any heavy material placed in a ship or the car of a balloon etc. to secure stability. 2 coarse stone etc. used to form the bed of a railway track or road. 3 Electr. any device used to stabilize the current in a circuit. 4 anything that affords stability or permanence. --v.tr. 1 provide with ballast. 2 afford stability or weight to. Etymology: 16th c.: f. LG or Scand., of uncert. orig. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
9.
I. noun Etymology: probably from Low German, of Scandinavian origin; akin to Danish & Swedish barlast ~; perhaps akin to Old English b?r bare & to Old English hl?st load, hladan to load — more at lade Date: 1530 1. a heavy substance placed in such a way as to improve stability and control (as of the draft of a ship or the buoyancy of a balloon or submarine) 2. something that gives stability (as in character or conduct) 3. gravel or broken stone laid in a railroad bed or used in making concrete 4. a device used to provide the starting voltage or to stabilize the current in a circuit (as of a fluorescent lamp) II. transitive verb Date: 1538 1. to steady or equip with or as if with ~ 2. to fill in (as a railroad bed) with ~ ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
10.
Ballast is any substance that is used in ships or hot-air balloons to make them heavier and more stable. Ballast usually consists of water, sand, or iron. N-UNCOUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
11.
~1 n 1 heavy material that is carried by a ship to make it more steady in the water 2 material such as sand that is carried in a balloon1 (1) and can be thrown out to make it rise 3 broken stones that are used as a surface under a road, railway lines etc ~2 v to fill or supply something with ballast ...Longman Dictionary of Contemporary English
12.
- 1530, from M.E. bar "bare" + last "a load, burden," or borrowed from identical terms in Low Ger. and Scand. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2595 | |
2 | 2536 | |
3 | 1492 | |
4 | 1170 | |
5 | 1109 | |
6 | 962 | |
7 | 924 | |
8 | 889 | |
9 | 824 | |
10 | 785 | |
11 | 772 | |
12 | 740 | |
13 | 717 | |
14 | 689 | |
15 | 653 | |
16 | 641 | |
17 | 636 | |
18 | 608 | |
19 | 590 | |
20 | 555 |