Англо-русский словарь идиом - son of a gun
Связанные словари
Перевод с английского языка son of a gun на русский
son of a gun
сукин сын; курицын сын
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
noun (plural sons of guns) Date: 1708 — usually used as a mild or euphemistic alternative to son of a bitch; sometimes used interjectionally to express surprise or disappointment ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
2.
~ n AmE old-fashioned spoken 1 a man that you are annoyed with (That son of a gun didn't show up to fix the washer again today.) 2 humorous a man you like or admire (John, you old son of a gun, where have you been?) 3 humorous an object that is difficult to deal with (The sofa was huge, and we couldn't get the son of a gun to fit through the door!) 4 son of a gun! used to express surprise ...Longman Dictionary of Contemporary English
3.
{n. phr.}, {slang} 1. A bad person; a person not liked. * /I don't like Charley; keep that son of a gun out of here./ Syn.: BAD ACTOR. 2. A mischievous rascal; a lively guy. - Often used in a joking way. * /The farmer said he would catch the son of a gun who let the cows out of the barn./ * /Hello Bill, you old son of a gun!/ Compare: SO AND SO. 3. Something troublesome; a hard job. * /The test today was a son of a gun./ Used as an exclamation, usually to show surprise or disappointment. * /Son of a gun! I lost my car keys./ Compare: SON OF A BITCH. ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 12213 | |
2 | 5806 | |
3 | 4605 | |
4 | 3714 | |
5 | 3561 | |
6 | 3176 | |
7 | 2998 | |
8 | 2851 | |
9 | 2684 | |
10 | 2576 | |
11 | 2513 | |
12 | 2457 | |
13 | 2254 | |
14 | 2112 | |
15 | 2078 | |
16 | 2025 | |
17 | 1942 | |
18 | 1773 | |
19 | 1771 | |
20 | 1757 |