Англо-русский словарь - petition
Связанные словари
Перевод с английского языка petition на русский
petition
1. noun
1) петиция; прошение, ходатайство; - petition in bankruptcy
2) молитва
3) просьба, мольба Syn: see request
2. v.
1) обращаться с петицией; подавать прошение, ходатайствовать; The local people have petitioned the council for improved street lighting. The defence lawyers decided to petition for a new trial.
2) просить, умолять Syn: see plead
PETITION in bankruptcy заявление о банкротстве
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. ходатайство, прошение; петиция petition in bankruptcy —- заявление о несостоятельности (банкротстве) petition for a divorce —- заявление о разводе petition for mercy (for reprieve) —- прошение о помиловании petition for rehearing —- юр. прошение (ходатайство) о пересмотре дела petition for appeal —- просьба об апелляции, апелляционная жалоба; апелляция в палату лордов to haave (to receive) smb.'s petition —- принять заявление (ходатайство) to grant a petition —- удовлетворять ходатайство to make (to lodge) a petition —- подать заявление (прошение, ходатайство) petition of right —- юр. петиция о праве (иск к короне о возврате имущества) P. of Right —- ист. петиция о правах (1628 г.) 2. мольба, нижайшая просьба 3. подавать прошение, ходатайство; обращаться с петицией he petitioned the House of Lords for a bill —- он обратился в палату лордов с петицией о билле (законопроекте) 4. подавать заявление (также в суд); ходатайствовать 5. to petition for smth. обращаться с ходатайством о чем-л. to petition the court for smth. —- ходатайствовать перед судом о чем-л. to petition for mercy —- просить о помиловании to petition the committee —- обратиться с ходатайством в комитет 6. просить, умолять to petition for smth. —- молить о чем-л. to petition for smb. —- просить за кого-л. ...Новый большой англо-русский словарь
2.
юр. ходатайство; исковое заявление В судебной практике США: письменное заявление (прошение) в суд с просьбой вынести решение по конкретному делу ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
3.
1. сущ. 1) юр. прошение, петиция, ходатайство to file present a petition — подавать прошение divorce petition — заявление о разводе See: bankruptcy petition, creditor's petition, debtor's petition, involuntary petition, voluntary petition, petition date, postpetition claim 2) общ. мольба, нижайшая просьба 2. гл. 1) юр. подавать прошение ходатайство; ходатайствовать; обращаться с петицией to petition for smth. — обращаться с ходатайством о чем-л. to petition the court for smth. — ходатайствовать перед судом о чем-л. See: petitioning creditor 2) общ. просить, умолять, молить, упрашивать PETITION сущ. прошение, петиция, ходатайство - answer to petition - antidumping petition - creditor's petition - debtor's petition - dismissal of petition - election petition - file a petition - file one's petition in bankruptcy - petition for dissolution - petition in bankruptcy Syn: application, negotiation PETITION 1) заявление о выдаче патента 2) ходатайство; прошение; подавать прошение – petition for cancellation – petition for certiorari – petition for review – petition for urgency – petition from – to grant a petition – to have petition – to lodge petition – to receive petition – petition to revive – petition under the PCT ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
n. & v. --n. 1 a supplication or request. 2 a formal written request, esp. one signed by many people, appealing to authority in some cause. 3 Law an application to a court for a writ etc. --v. 1 tr. make or address a petition to (petition your MP). 2 intr. (often foll. by for, to) appeal earnestly or humbly. Phrases and idioms Petition of Right 1 hist. a parliamentary declaration of rights and liberties of the people assented to by Charles I in 1628. 2 Law a common-law remedy against the crown for the recovery of property. Derivatives petitionable adj. petitionary adj. petitioner n. Etymology: ME f. OF f. L petitio -onis ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin ~-, petitio, from petere to seek, request — more at feather Date: 14th century 1. an earnest request ; entreaty 2. a. a formal written request made to an official person or organized body (as a court) b. a document embodying such a formal written request 3. something asked or requested • ~ary adjective II. verb (~ed; ~ing) Date: 1607 transitive verb to make a request to ; solicit intransitive verb to make a request; especially to make a formal written request • ~er noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(petitions, petitioning, petitioned) 1. A petition is a document signed by a lot of people which asks a government or other official group to do a particular thing. We recently presented the government with a petition signed by 4,500 people. N-COUNT: usu with supp 2. A petition is a formal request made to a court of law for some legal action to be taken. (LEGAL) His lawyers filed a petition for all charges to be dropped... N-COUNT 3. If you petition someone in authority, you make a formal request to them. (FORMAL or LEGAL) ...couples petitioning for divorce... All the attempts to petition the Congress had failed... She’s petitioning to regain custody of the child. VERB: V for n, V n, V to-inf, also V for n to-inf, V n for n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 n 1 a written request signed by a lot of people, asking someone in authority to do something or change something + agains (They wanted me to sign a petition against experiments on animals.) draw up a ~ (Local residents have drawn up a petition to protest the hospital closure.) 2 an official letter to a law court, asking for a legal case to be considered (She is threatening to file a petition for divorce.) 3 formal a formal prayer or request to someone in authority or to God or to a ruler ~2 v 1 to ask the government or an organization to do something by sending it a petition ~ sb to do sth (Villagers petitioned the local authority to provide better bus services.) + against/for (Residents are petitioning against the new road.) 2 to make a formal request to someone in authority, to a court of law, or to God ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15527 | |
2 | 3106 | |
3 | 2170 | |
4 | 2055 | |
5 | 1936 | |
6 | 1819 | |
7 | 1636 | |
8 | 1570 | |
9 | 1508 | |
10 | 1412 | |
11 | 1397 | |
12 | 1352 | |
13 | 1316 | |
14 | 1258 | |
15 | 1254 | |
16 | 1170 | |
17 | 1165 | |
18 | 1026 | |
19 | 989 | |
20 | 942 |