Англо-русский словарь - gauche
Связанные словари
Перевод с английского языка gauche на русский
gauche
fr. adj. неуклюжий, неловкий Syn: boorish, maladroit, tactless, uncouth, unpolished Ant: adroit, considerate, polite, urbane
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. фр. неуклюжий, неловкий, неповоротливый 2. фр. грубоватый, неотесанный 3. фр. бестактный 4. фр. мат. наклонный ...Новый большой англо-русский словарь
2.
adj. 1 lacking ease or grace; socially awkward. 2 tactless. Derivatives gauchely adv. gaucheness n. Etymology: F, = left-handed, awkward ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
adjective (sometimes ~r; sometimes ~st) Etymology: French, literally, left Date: 1751 1. a. lacking social experience or grace; also not tactful ; crude it would be ~ to mention the subject b. crudely made or done a ~ turn of phrase 2. not planar ~ conformation of molecules Synonyms: see awkward • ~ly adverb • ~ness noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
If you describe someone as gauche, you mean that they are awkward and uncomfortable in the company of other people. We’re all a bit gauche when we’re young... She was a rather gauche, provincial creature. = awkward ADJ ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ adj lacking confidence and experience in social situations, so that you often say or do the wrong thing (a mature, successful businesswoman, not a gauche teenager, flushing with girlish embarrassment) - gauchely adv - gaucheness n ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- 1751, from Fr. gauche "left" (replacing O.Fr. senestre in that sense), originally "awkward, awry," from M.Fr. gauchir "turn aside, swerve," from O.Fr. gaucher "trample, reel, walk clumsily," from Frank. *welkan. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15527 | |
2 | 3106 | |
3 | 2171 | |
4 | 2055 | |
5 | 1937 | |
6 | 1820 | |
7 | 1636 | |
8 | 1570 | |
9 | 1509 | |
10 | 1412 | |
11 | 1398 | |
12 | 1352 | |
13 | 1316 | |
14 | 1258 | |
15 | 1254 | |
16 | 1170 | |
17 | 1165 | |
18 | 1027 | |
19 | 989 | |
20 | 942 |