Англо-русский Русско-английский экономический словарь - board wages

1) эк. тр. столовые и квартирные, стоимость жилья и питания (добавка к заработной плате, предназначенная для компенсации расходов работника на питание и оплату жилья) See: board and lodging 2) эк. (питание и предоставление жилья в качестве компенсации за выполняемую работу) to work hard, and get only board wages — усердно работать, а получать только питание и жилье 3) эк. скудный заработок* (заработная плата, которой хватает только на пропитание и оплату жилья) BOARD WAGES стоимость жилья и питания (часть зарплаты, выплачиваемая прислуге и т.п.), столовые и квартирные (как часть зарплаты), скудный заработок