Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь

Данный англо-русский и русско-английских научно-технический словарь – это двуязычный словарь, собравший полный перечень часто употребляем, забытых, устаревших терминов, понятий, определений, прямо или опосредованно связанных с научно-технической деятельностью человека.

Словник охватывает основные отрасли науки и техники, а именно: машиностроение, геология, металлургия, железнодорожный транспорт, электротехника, строительство, нефтедобывающая промышленность, техника связи, нефтеперерабатывающая промышленность, прикладные точные науки, например, математика, физика, химия. Также в словаре приведены лексические единицы, описывающие основные процессы сельскохозяйственного производства, биологии, медицины, археологии, ботаники, астрономии.

Англо-русский и русско-английский словарь научно-технической терминологии также включает все терминологические единицы, недостающие в политехническом словаре такие как автомобилестроение, технологии пищевой промышленности и прочее.

Практически все термины имеют не только перевод, но и краткие информационные блоки с пояснением их значений. Так, информация касается орфографической, морфологической и этимологической составляющей, а также в качестве примеров употребления термина могут использоваться иллюстрации или выписки из научных статей, трудов ученых и т.д.

Настоящий англо-русский и русско-английский научно-технический словарь будет в первую очередь полезна специалистам научно-технических отраслей, изучающим английский язык, а также школьникам, студентам, журналистам, переводчикам, авторам узкоспециализированных текстов, аспирантам, докторам наук, практикам и теоретикам.