Англо-русский лингвострановедческий словарь - voting
Связанные словари
Перевод с английского языка voting на русский
voting
(voting (in Congress)) голосование (в Конгрессе) В Конгрессе предусмотрены четыре способа голосования: голосование вслух voice vote, viva-voce voting (при этом методе побеждает мнение более громкоголосой группы депутатов); раздельное (групповое) голосование division vote, или голосование стоя, когда голосующие "за" или "против" поднимаются со своих мест и стоят до окончания подсчета; голосование с участием счетчиков голосов teller vote, при котором голосующие по очереди проходят мимо счетчиков (одна группа счетчиков при этом считает голоса "за", другая "против"); и, наконец, регистрируемое голосование recorded vote с помощью электронного устройства с возможной регистрацией всех поданных голосов (такая процедура занимает обычно от 5 до 15 минут). Эти четыре способа голосования могут применяться как в Палате представителей, так и в Комитете пленарного состава Committee of the Whole House, однако только в Палате предусмотрен и пятый способ голосования - поименное yeas and nays, когда секретарь Палаты зачитывает список конгрессменов, а те в ответ объявляют свою позицию по данному вопросу: "за" "Yea" или "против" "Nay"
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. голосование, баллотировка; участие в голосовании, особ. в выборах voting for a single candidate —- выборы (кандидатов) в индивидуальном порядке voting precinct —- ам. пункт голосования voting paper (slip) —- избирательный бюллетень voting power (right) —- право голоса, избирательное право full voting status —- право решающего голоса voting members of a committee —- члены комитета с решающим голосом voting citizen —- гражданин, пользующийся избирательным правом; полноправный (дееспособный) гражданин voting machine —- устройство для голосования и подсчета голосов ...Новый большой англо-русский словарь
2.
paper избирательный бюллетень VOTING machine 1) машина для подсчета голосов (на выборах) 2) fig. машина голосования VOTING noun голосование ...Англо-русский словарь
3.
сущ. 1) голосование 2) участие в голосовании 3) участие в общем собрании акционеров - absentee voting - cumulative voting - individual voting - majority voting - plural voting - statutory voting - voting by secret ballot VOTING сущ. пол., упр. голосование; баллотировка, баллотирование; участие в голосовании выборах voting for a single candidate for a list — выборы (кандидатов) в индивидуальном порядке списком See: voting right VOTING сущ. пол., упр. голосование; баллотировка, баллотирование; участие в голосовании выборах voting for a single candidate for a list — выборы (кандидатов) в индивидуальном порядке списком See: right to vote ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
голосование - voting function - voting game - voting paradox - voting scheme - voting system ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9380 | |
2 | 3721 | |
3 | 2948 | |
4 | 2888 | |
5 | 2814 | |
6 | 2713 | |
7 | 2712 | |
8 | 2700 | |
9 | 2622 | |
10 | 2605 | |
11 | 2386 | |
12 | 2259 | |
13 | 2202 | |
14 | 2195 | |
15 | 2064 | |
16 | 2041 | |
17 | 1762 | |
18 | 1747 | |
19 | 1637 | |
20 | 1577 |